Salida no se si tendrán los distribuidores, pero lo que no tienen es remedio. Traducir 21 puentes (los que unen la isla de Manhattan con el resto de la ciudad de Nueva York) como Manhattan sin salida es chapucero y burdo. Premio Don erre que erre por utilizar por enésima vez el término "sin salida".
Merecía mejor trato un potente trhiller muy en plan setentero, con una muy notable potencia visual, un ajustado minutaje y un reparto con mucho carisma. La historia de un policía honrado que persigue por toda Manhattan a dos atracadores que han matado a varios policías en un robo se ve con interés, aunque el guión es previsible, se ve enseguida la sorpresa de quién es el villano de la historia. Recomendable segundo largometraje del director televisivo Brian Kirk
Nota sobre 10: 7
No hay comentarios:
Publicar un comentario